top of page

Código de etiquetado NDC: qué es, por qué es importante y cómo funciona para las empresas de venta libre

  • Foto del escritor: Daniel Jiménez
    Daniel Jiménez
  • 3 mar
  • 4 Min. de lectura

Actualizado: 5 mar

Para las empresas que ingresan al mercado estadounidense de medicamentos de venta libre (OTC) , uno de los primeros conceptos regulatorios que aparece es el Código de Etiquetado NDC .


Aunque se hace referencia a él ampliamente, también suele malinterpretarse, en particular por parte de empresas internacionales que trabajan bajo modelos de fabricación OEM o de marca privada.


Comprender qué es el Código de etiquetado NDC, quién lo necesita y cómo interactúa con otros identificadores de la FDA es esencial para ingresar con éxito al mercado y cumplir con los requisitos.


Tabla de contenidos


Código de etiquetado NDC: qué es, por qué es importante y cómo funciona para las empresas de venta libre
Código de etiquetado NDC: qué es, por qué es importante y cómo funciona para las empresas de venta libre


¿Por qué se requiere el código de etiquetado para productos de venta libre?

Para los medicamentos de venta libre comercializados bajo monografías de la FDA, las empresas deben:


  • Registrar su establecimiento ante la FDA

  • Enumere electrónicamente sus productos farmacéuticos

  • Asignar números NDC


El Código de Etiquetado es un requisito previo para el proceso de listado porque identifica a la empresa que envía la información del producto a las bases de datos de la FDA.


Sin un código de etiquetadora, una empresa no puede generar números NDC válidos para sus productos.

¿Quién debe obtener el código de etiquetado: el fabricante o el propietario de la marca?

Esta es una de las preguntas más comunes en los escenarios de OEM y marcas privadas.

En la terminología de la FDA, el “etiquetador” es la empresa cuyo nombre aparece en la etiqueta del producto como responsable del mismo.


Por tanto, el Código Etiquetador podrá pertenecer a:


  • El propietario de la marca (distribuidor de marca privada)

  • El fabricante

  • Un reenvasador o reetiquetador


El factor determinante es la responsabilidad comercial , no la fabricación física.


Para muchas empresas internacionales que utilizan fabricantes contratados, el propietario de la marca generalmente obtiene el código de etiquetado porque comercializan el producto con su propio nombre en los Estados Unidos.

¿Cómo funciona para las empresas extranjeras?

Las empresas extranjeras pueden obtener un Código de Etiquetador, pero se aplican elementos regulatorios adicionales, como designar un Agente de EE. UU. , que actúa como el contacto doméstico principal de la FDA, pero no posee el Código de Etiquetador a menos que el agente también sea el etiquetador.


Esta distinción es importante porque algunas empresas asumen incorrectamente que el Agente de EE. UU. tiene la propiedad regulatoria.


¿Cuánto tiempo se tarda en obtener un código de etiquetadora?

En la práctica, obtener un código de etiquetador puede llevar varias semanas, aunque la planificación debe contemplar plazos más largos cuando se coordina con actividades completas de registro OTC.



Código de etiquetado NDC vs. Número FEI vs. Número DUNS

Otra fuente común de confusión es la diferencia entre los identificadores de la FDA.

Identificador

Asignado por

Lo que identifica

Propósito / Uso

Notas clave

Código de etiquetado NDC

FDA

La empresa responsable de comercializar el producto farmacéutico

Se utiliza para crear números NDC y enumerar productos farmacéuticos en el sistema de la FDA.

Requerido para la inclusión en la lista de medicamentos de venta libre. Vinculado al etiquetador regulatorio, no necesariamente al fabricante.

Número FEI (Identificador de Establecimiento de la FDA)

FDA

Una instalación física (fabricación, envasado, pruebas, etc.)

Se utiliza para el registro de establecimientos y las inspecciones de la FDA.

Una empresa puede tener múltiples números FEI si opera múltiples instalaciones.

Número DUNS (Dun & Bradstreet)

Organización privada (Dun & Bradstreet)

Una entidad comercial a nivel mundial

Se utiliza para la identificación de empresas en sistemas regulatorios y comerciales, incluidos los registros de la FDA.

Admite la verificación de identidad, pero no es un identificador regulatorio de la FDA.

 

El papel del agente estadounidense

Para las compañías OTC extranjeras, el Agente Estadounidense cumple un rol regulatorio importante pero frecuentemente es malinterpretado.

El agente:


  • Actúa como contacto de comunicación de la FDA en los Estados Unidos.

  • Facilita las interacciones durante las inspecciones o cuestiones regulatorias

  • Apoya la coordinación administrativa


Sin embargo, el Agente de EE. UU. no es automáticamente responsable del cumplimiento del producto y no reemplaza las responsabilidades regulatorias del etiquetador.

¿Por qué las empresas a menudo necesitan apoyo regulatorio?

Si bien el concepto de Código de Etiquetado es simple, el contexto regulatorio que rodea a los productos OTC es significativamente más complejo.


Las empresas deben alinearse:


  • Registro de establecimiento

  • Requisitos de listado de medicamentos

  • Cumplimiento de la monografía

  • Reglas de etiquetado

  • Obligaciones posteriores a la comercialización


Para las empresas internacionales, coordinar estos elementos en distintas jurisdicciones añade mayor complejidad.


Si su empresa planea comercializar productos OTC en los Estados Unidos o necesita apoyo con el registro de la FDA, la asignación de NDC o la estrategia regulatoria, Belab Services puede ayudarlo.


Nuestros especialistas apoyan a empresas internacionales con:

  • Aplicaciones del código de etiquetadora NDC

  • Registro de establecimientos de venta libre y listado de medicamentos

  • Estrategia regulatoria para modelos OEM y de marca blanca

  • Servicios de agente en EE. UU.

  • Soporte integral para el cumplimiento de la FDA


Comuníquese con nuestro equipo para analizar su proyecto y garantizar un proceso regulatorio sin problemas hacia el mercado estadounidense.

Ponte en contacto con nuestro equipo de Expertos en Regulación Comsética internacional
Ponte en contacto con nuestro equipo de Expertos en Regulación Comsética internacional

Comentarios


Belab Services

Contrata expertos en Evaluación de Seguridad de Cosméticos 

Con más de 10 años de experiencia en evaluaciones de seguridad cosmética y regulación , BELAB SERVCES ofrece una solución integral y confiable para verificar y registrar productos cosméticos de manera efectiva. Nuestra solución, basada en un profundo conocimiento de la legislación, cuenta con un equipo de consultores científicos y herramientas informáticas avanzadas, convirtiéndose en la vía más rápida y confiable para acceder al mercado europeo.

  • LinkedIn
  • Whatsapp
bottom of page