top of page
Diseño sin título (39).png

PRODUITS OTC (ÉTATS-UNIS)

Lancez vos produits OTC aux États-Unis en conformité avec les exigences de la FDA

Nous évaluons la classification réglementaire de votre produit et prenons en charge les exigences nécessaires à sa commercialisation aux États-Unis, depuis la conformité à la monographie OTC applicable jusqu’à l’enregistrement de l’établissement, l’inscription du produit et la vérification de l’étiquetage.

Qu’est-ce qu’un produit

OTC ?

Un produit OTC — Over-the-Counter drug — est un médicament en vente libre pouvant être acheté aux États-Unis sans ordonnance médicale.

Cette catégorie peut notamment inclure les produits solaires, les traitements contre l’acné, les antitranspirants, les shampooings antipelliculaires, les antiseptiques, les protecteurs cutanés et d’autres produits destinés à traiter, prévenir ou soulager certaines affections.

La classification dépend principalement de l’usage prévu du produit, de ses ingrédients actifs, de ses allégations et de la manière dont il est présenté aux consommateurs. Ainsi, un produit commercialisé comme cosmétique dans d’autres pays peut être réglementé comme médicament OTC aux États-Unis.

01. QU’EST-CE QU’UN PRODUIT OTC ?

Belab Services évalue la classification du produit et détermine la voie réglementaire applicable avant sa mise sur le marché.

What-is-PIF-Europa

Exemples de catégories de produits OTC

protector-solar.png

Produits solaires

champu.png

Shampooings antipelliculaires

acne.png

Traitements contre l’acné

cosmetologia.png

Protecteurs cutanés

desodorante.png

Antitranspirants

antiseptico.png

Antiseptiques et autres produits

Votre produit est-il un médicament OTC, un cosmétique ou les deux ?

Aux États-Unis, la classification dépend de l’usage prévu du produit. Les produits destinés uniquement à nettoyer, embellir ou modifier l’apparence sont généralement considérés comme des cosmétiques. Les produits destinés à traiter ou prévenir une maladie, ou à affecter la structure ou une fonction de l’organisme, sont considérés comme des médicaments.

Certains produits peuvent être soumis à la fois aux exigences applicables aux cosmétiques et à celles applicables aux médicaments OTC.

02. OTC, COSMÉTIQUE OU LES DEUX ?

Présentation du produit / Allégations

Classification possible

crema-solar.png

« Hydrate et adoucit la peau »

Produit cosmétique

productos-cosmeticos.png
crema-solar.png

« Aide à traiter l’acné »

OTC Drug

capsulas.png
crema-solar.png

« Soin hydratant contre l’acné »

Cosmétique+

OTC Drug

productos-cosmeticos.png
capsulas.png
alert (1).png

Une classification incorrecte peut entraîner des mesures d’exécution, des sanctions ou le retrait du produit du marché.

03. COMMENT COMMERCIALISER VOTRE PRODUIT OTC ?

Deux voies réglementaires pour commercialiser des produits OTC

writing.png

Voie 1 : Monographie OTC

Un médicament OTC peut être commercialisé sans autorisation individuelle préalable lorsque le produit respecte intégralement toutes les conditions établies dans la monographie OTC applicable.

Conditions :

  • Ingrédients actifs autorisés

  • Concentrations autorisées

  • Indications et allégations établies

  • Forme pharmaceutique et voie d'administration

  • Exigences d'étiquetage

  • Tests et autres conditions applicables

 

La monographie ne réglemente pas uniquement les ingrédients, les concentrations, les allégations et le tableau Drug Facts. Elle peut également définir les usages autorisés, les dosages, les voies d’administration, les exigences d’étiquetage et les essais applicables.

Il s’agit de la voie réglementaire habituelle lorsque le produit respecte toutes les conditions d’une monographie OTC applicable.

writing.png

Voie 2 : NDA / Demande d’autorisation de médicament

Cette voie peut être nécessaire lorsque le produit ne respecte pas une monographie OTC applicable, introduit une nouvelle condition d’utilisation ou doit être commercialisé au moyen d’une demande d’autorisation de médicament approuvée par la FDA.

  • Utilisation de nouveaux ingrédients actifs

  • Nouvelles indications ou allégations

  • Non-conformité à une monographie existante

  • Évaluation complète requise par la FDA

Dans certains cas, une modification des conditions d’une monographie OTC peut nécessiter une OTC Monograph Order Request — OMOR —.

04. NOS SERVICES RÉGLEMENTAIRES

Tout ce dont vous avez besoin pour commercialiser votre produit OTC aux États-Unis

01

02

03

04

05

Enregistrement de l'établissement

Code NDC

Étiquetage Drug Facts

Les établissements qui fabriquent, transforment ou distribuent des médicaments OTC doivent être enregistrés auprès de la FDA.

Préparation et gestion des informations nécessaires à l’identification NDC et à l’inscription du médicament.

L’étiquetage du produit doit respecter le format et le contenu obligatoires du tableau Drug Facts établis par la FDA.

Inscription du produit

Le produit doit être inscrit auprès de la FDA avant sa commercialisation aux États-Unis.

Accompagnement réglementaire continu

Gestion des obligations réglementaires, des mises à jour et du maintien de la conformité après la mise sur le marché du produit.

What-is-PIF-Europa

Un processus clair, fiable et efficace

05. NOTRE PROCESSUS DE TRAVAIL

to-do-list.png
alert (1).png
task.png
arrow.png

1. Nous évaluons votre produit

Nous examinons sa composition, ses ingrédients actifs, ses allégations, son étiquetage et son usage prévu.

2. Nous définissons la stratégie

Nous identifions la monographie OTC applicable ou la voie réglementaire alternative appropriée.

3. Nous préparons les éléments de conformité

Nous gérons la documentation requise, l’étiquetage, l’enregistrement de l’établissement, l’inscription du produit et les autres exigences applicables.

4. Nous accompagnons le lancement du produit

Nous vérifions que le produit est prêt à être commercialisé et à faire l’objet d’un suivi réglementaire continu.

Vous ne savez pas si votre produit est un cosmétique ou un médicament OTC ?

Notre équipe peut évaluer sa classification, identifier la voie réglementaire applicable et définir les étapes nécessaires à sa commercialisation aux États-Unis.

contactez-nous.png
  • LinkedIn
  • Whatsapp
bottom of page